| 『はなして翻訳（翻訳アプリ）』総合案内所 |
|
|
| 【『はなして翻訳（翻訳アプリ）』とは】 |
| 『はなして翻訳（翻訳アプリ）』とは、アンドロイド向けの無料アプリ。電話でリアルタイムに自動翻訳したり、対面で翻訳しながら外国語でお話ができます。まだまだ発展途上ですが、翻訳がここまでできるようになったのかという驚きがあります。少し不便なのが玉にきず。
|
| 【『はなして翻訳（翻訳アプリ）』のダウンロードのやり方】 |
『はなして翻訳（翻訳アプリ）』の詳細は、こちら。
- スマートフォンから「グーグルアカウント」にログインします。既にログインしていれば、必要ありません。ログインは、「グーグルアカウント」で、グーグルアカウントとパスワードを入力することで可能です。
- こちらにアクセスし、「アプリをダウンロード」ボタンをタップします。
- 「インストール」を押して、「規約に同意してインストール」をタップします。ダウンロードが終わると、自動で、ホーム画面にショートカットができます。
|
| 【『はなして翻訳（翻訳アプリ）』の使い方】 |
- 電話で話す場合
- 起動画面の「電話で使う」をタップ。
- 「自分」と「相手」の使用する言語を選択します。どちらかは必ず日本語である必要があります。
- 言語を決めたら、「Start」をタップします。これで、自動的に翻訳されて通話ができます。
- 対面で会話をする場合
- 起動画面の「対面で使う」をタップ。
- 画面左下の「話す」をタップして、話すと翻訳したものが表示され、発声されます。
- 次に画面右下の「Speak」をタップして、相手に話してもらいます。もちろん同じ端末を使います。
- すると、トーク（チャット）のように翻訳されたものが画面上に表示されていきます。
- 青い「三角ボタン」を押すと翻訳した言葉を再度発声してくれます。
- 翻訳された枠をタップすることで、翻訳した文章をを手動で翻訳しなおすこともできます。
|
| 【『はなして翻訳（翻訳アプリ）』の注意点】 |
- Wi-Fi、テザリング使用時の利用はできません。
- spモードまたはmoperaUの契約が必要で、ドコモ以外のスマートフォンでは不可。
- 定額データプラン契約時は対面翻訳しか利用できません。
|
| 【豆知識】 |
- 英語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、インドネシア語などの10ヶ国語以上に対応。
- 「米国メディアパネル・イノベーションアワード 2012」という米国の権威ある賞のグランプリを受賞。
- iPhoneにも似たようなアプリがありますが、有料だったり、精度が低くて使い物にならないようです。
|
| 【厳選リンク】 |
| andronavi |
『はなして翻訳（翻訳アプリ）』の情報。 |
| AppLiv |
iPhoneの翻訳アプリのランキング。 |
|
| Copyright (C) 2012. SUZ45. All Rights Reserved. |